Homily for November 16, 2025

November often catches us off guard that we’re nearing the end—here we are, 6 weeks away from the end of 2025. Now we’re making plans for Thanksgiving, Christmas, New Year’s,   holiday travel, seeing people we don’t often see,    considering our generosity, giving to those less fortunate than us, and even evaluating any resolutions we might’ve made 11 months ago!   The Church’s liturgical calendar will also reset soon, but it does so more gently.   From now through the beginning of Advent, the Church helps us to reflect on the message that Jesus gave us about this world.

That this world is finite and will come to an end. Yes, there’s brokenness/sin/and abuse. But all you can see will pass away—even the good things!   Some people were speaking about how the temple was adorned with costly stones and votive offerings   [when] Jesus said,   “All that you see here—the days will come when there will not be left a stone upon another stone that will not be thrown down.”

He didn’t condemn the use of costly stones or votive offerings—they were being put to good use!—but even those good things, He said that there’ll come a time when they come down, too!   These are good artifacts used in the Temple that God ordained for the worship of God! And even those things will not stand. Everything is vanity!

Jesus is telling us the truth about this world b/c we constantly face deception.   We’ve all heard the examples of preachers that say that the world is going to end on a specific date,   so everybody sells their properties to give them to the preacher — the date comes & goes, and so does the preacher. And now the people are homeless/car-less/and now with increasing trust issues.   Jesus warned us about these people saying: See that you do not be deceived, for many will come in my name, saying, ‘I am he, and ‘The time has come.’   Do not follow them!”   He tells us that we will see wars, earthquakes, famines, and plagues—and still   the end is not yet here.   We first go through rejection & persecution b/c of Christ.   (Actually, that’s when we’re closest to the kingdom of heaven: Blessed are you when they insult you and persecute you and utter every kind of evil against you [falsely] b/c of me.   Rejoice and be glad, for your reward will be great in heaven.)

Yet we are victims of deception, nonetheless.   Maybe none of us have or will ever believe a preacher saying that they know exactly the date when the world is going to end.    But capitalism and consumerism still deceive us into believing that I always need just   one   more   thing!   That my house is not good enough/that I need another upgrade for my truck/that one more game is going to make me or my child happier.   The more we accumulate, our tolerance for worldly happiness and temporal goods grows and grows!   We are allowing ourselves to be lured and deceived by promises that fade away—while forgetting the ones that last!

See, Jesus didn’t tell the disciples to tear down all those expensive rocks from the Temple as if they were bad. He just pointed them out as something physical/good that will also be torn down. He is guiding us to store up treasures that will last.   There’s nothing wrong with enjoying this world: a nice dinner, a relaxing vacation, a spacious house, a reliable car.    But if the things of this world are making me more impatient with others/if they make me forget to share from my wealth with those who suffer/if the things of this world make me arrogant & slow to forgive others   then I have been thoroughly deceived by this world!   I am holding onto those costly stones as if they were going to save me, but there is not even one that will not be thrown down.

To me the Lord says: Lo, the day is coming, blazing like an oven, when all the proud and all evildoers will be stubble,   meaning, after the harvest, those who hung onto this world, will remain attached to the ground,   and the day that is coming will set them on fire, leaving them neither root nor branch, says the LORD of hosts.   At the end of the day, we will get what we so much desire.   If we desire so much the things of this world,    we will get from them what they offer—but it fades away.   While, if we desire the things of heaven/to be virtuous/to love God & neighbor above all things (esp. when faced by worldly rejection) – your reward will be great in heaven!

I think it’s a timely reminder as we near the end of the year, in the season when Amazon will hire seasonal delivery drivers,    b/c our inhibitions to spend will be lowered (almost like alcohol does to the human system!).   Ultimately, Jesus is trying to keep us far away from deception:   far away from those who claim to be Jesus,   far away from those who say they know when the end is coming,   but also far away from the temptation to attach ourselves to this world.   We were made for heaven/for eternal bliss with God — this world, we are only meant to use it according to the degree it helps us attain that goal.   But if the things delivered to my doorstep only make me want more and care for my neighbor less… I probably need to pump the breaks/look at my attachments to this world/and put my priorities in order.   If I am loving things before I can love God and before I can love my neighbor, I have been deceived by consumerism to attach myself to the vine of this world (which will rot) instead of attaching myself to Christ’s Vine, that the Father tends, and bears much fruit—fruit that will last.

Español  

Muy a menudo, noviembre nos toma por sorpresa de que ya nos acercamos al final —aquí a 6 semanas del fin del 2025. Ahora estamos haciendo planes para el Día de Acción de Gracias, Navidad, Año Nuevo,   tal vez algún viaje,   consideramos nuestra generosidad, damos a aquellos menos afortunados que nosotros.    El calendario litúrgico de la Iglesia también se reiniciará pronto, pero lo hace de una manera más gentil.   Desde ahora hasta el comienzo del Adviento, la Iglesia nos ayuda a reflexionar sobre el mensaje que Jesús nos dio acerca de este mundo.

Que este mundo es finito/que tiene un fin. Que hay quebrantamientos/pecado/y abusos. Pero todo lo que vemos pasará—¡incluso las cosas buenas!   En aquel tiempo, como algunos ponderaban la solidez de la construcción del templo y la belleza de las ofrendas votivas que lo adornaban,   Jesús dijo: "Días vendrán en que no quedará piedra sobre piedra de todo esto que están admirando; todo será destruido".

Él no condenó el uso de piedras costosas y ofrendas votivas—¡que se estaban utilizando para un buen propósito!—pero incluso esas cosas buenas, Él dijo que llegaría un momento en que también desaparecerían.   ¡Son buenos artefactos utilizados en el Templo que Dios ordenó para la alabanza a Dios!Y ni siquiera esas cosas permanecerán.

Jesús nos está diciendo la verdad sobre este mundo porque constantemente nos enfrentamos al engaño.   Todos hemos oído ejemplos de predicadores que dicen que el mundo se va a acabar en una fecha concreta,   por lo que todos venden sus propiedades para dárselas al predicador, pero la fecha llega y pasa, y el predicador también.Y ahora la gente se queda sin hogar, sin coche, y sin la capacidad de confiar en los demás.   Jesús nos advirtió de ellos diciendo: Cuídense de que nadie los engañe, porque muchos vendrán usurpando mi nombre y dirán: 'Yo soy el Mesías. El tiempo ha llegado'.   Pero no les hagan caso.   Nos dice que veremos guerras, terremotos, epidemias y hambre,y aún así el fin no habrá llegado.   Primero pasamos por el rechazo y la persecución por causa de Cristo.    (En realidad, es entonces cuando estamos más cerca del reino de los cielos: Felices ustedes cuando los injurien, los persigan y los calumnien de todo por mi causa. Alégrense y estén contentos pues la paga que les espera en el cielo es abundante.)

Sin embargo, seguimos siendo víctimas del engaño.   Quizás ninguno de nosotros haya creído o vaya a creer nunca a un predicador que asegure saber exactamente cuándo se acabará el mundo.   Pero el capitalismo y el consumismonos engañan y nos hacen creer que siempre necesitamos algo más.   Que nuestra casa no es lo suficientemente buena/que necesitamos una mejora más para la troca/que un juego más me hará más feliz a mí o a mi hijo.   Entre más acumulamos, más crece nuestra tolerancia a la felicidad mundana y a los bienes temporales.   ¡Nos dejamos atraer y engañar por promesas que se desvanecen, mientras nos olvidamos de las que perduran!

Veamos que Jesús no les dijo a los discípulos que derribaran todas esas piedras costosas del Templo como si fueran malas.   Él solo las señalaba como algo físico/bueno que también será derribado.Él nos está guiando a acumular tesoros que perdurarán.   No hay nada malo en disfrutar de este mundo: una buena cena, unas vacaciones relajantes, una casa espaciosa, un vehículo confiable.   Pero si las cosas de este mundo me hacen más impaciente con los demás/si me hacen codicioso y olvidarme de los que sufren/si las cosas de este mundo me vuelven soberbio y tardío en perdonar a los demás,   entonces he sido completamente engañado por este mundo.

El Señor me dice: Ya viene el día del Señor, ardiente como un horno, y todos los soberbios y malvados serán como la paja,   es decir, después de la cosecha, los que se aferraron a este mundo permanecerán adheridos a la tierra.   El día que viene los consumirá, dice el Señor de los ejércitos, hasta no dejarles ni raíz ni rama.   A fin de cuentas, obtendremos lo que tanto deseamos.   Si deseamos tanto las cosas de este mundo, obtendremos de ellas lo que ofrecen—pero eso se desvanece.   Mientras que, si deseamos las cosas del cielo/ser virtuosos/amar a Dios y al prójimo por encima de todas las cosas (especialmente cuando nos enfrentamos al rechazo mundano), ¡su recompensa será grande en el cielo!

Me parece un recordatorio oportuno ahora que nos acercamos al final del año, en la temporada en la que compramos muchas cosas porque nuestras defensas para gastar se reducen.   Ultimadamente, Jesús está tratando de mantenernos alejados del engaño:   lejos de aquellos que dicen ser Jesucristo,    lejos de aquellos que dicen saber cuándo llegará el fin,   pero también lejos de la tentación de apegarnos a este mundo.   Fuimos creados para el cielo/para la felicidad eterna con Dios — este mundo solo debemos utilizarlo en la medida en que nos ayude a alcanzar ese objetivo.   Pero si las cosas que tengo o que compro solo me hacen desear aún más y preocuparme menos por mi prójimo… es probable que necesite cambiar de rumbo/estudiar mis apegos a este mundo/y poner mis prioridades en orden.   Si amo las cosas antes de amar a Dios y antes de amar a mi prójimo,   he sido engañado por el consumismo y me aferro a la vid de este mundo (que se pudrirá)   en lugar de aferrarme a la vid de Cristo, que el Padre cuida, y da mucho fruto—fruto que perdurará.